Just a stray thought might be worth following up on . Doing Altered Carbon in a fantasy setting. I’m watching S2E2 Payment Deferred and the opening scene triggered the thought that milspec sleeves are kinda like 5+ level classes characters.
Watched first 2 episodes of The Mandalorian and to my surprise I really enjoyed it. Felt like it could have been a good sequel to A New Hope or Empire and drop everything else from canon.